التستوستيرون والخصوبة: ما يجب أن تعرفهTestosterone and fertility: what to know
إبر وجل التستوستيرون قد توقف إنتاج الحيوانات المنوية.Testosterone injections and gels can shut down sperm production.
بقلم By د. ربيع أكرمDr. Rabea Akram، استشاري جراحة المسالك البولية والذكورة وعقم الرجال في جدة, Consultant Urologist, Andrology and Male Infertility, Jeddah · ٣ دقائق قراءة3 min read
كيف يحدث ذلك؟How it happens
التستوستيرون من خارج الجسم يوقف إشارات الغدة النخامية إلى الخصية، فينخفض إنتاج الحيوانات المنوية وقد ينعدم. والمنشطات المستخدمة في كمال الأجسام لها الأثر نفسه.Testosterone from outside the body switches off the pituitary's signals to the testis, so sperm production falls and can stop. Anabolic steroids used in bodybuilding do the same.
ماذا تقول الإرشادات؟What the guidelines say
تنص إرشادات الجمعية الأمريكية للمسالك البولية على عدم وصف التستوستيرون للرجل الذي يحاول الإنجاب حاليًا.The American Urological Association guideline states that testosterone should not be prescribed to men who are currently trying to conceive.
ما البديل؟The alternatives
هناك أدوية ترفع التستوستيرون الداخلي وتحافظ على إنتاج الحيوانات المنوية، ويختارها المختص حسب التحاليل. إذا كنت تستخدم التستوستيرون وتريد الإنجاب، فلا توقفه من نفسك وراجع طبيبك.Some medicines raise the body's own testosterone while preserving sperm production; a specialist chooses among them based on blood tests. If you're on testosterone and want children, don't stop it on your own: see your doctor.
المراجع العلميةReferences
- Mulhall JP, et al. Evaluation and Management of Testosterone Deficiency: AUA Guideline. J Urol. 2018.
- Schlegel PN, et al. Diagnosis and Treatment of Infertility in Men: AUA/ASRM Guideline. J Urol. 2021.
هذا المقال للتثقيف العام ولا يغني عن الاستشارة الطبية.This article is general education and doesn't replace a medical consultation.