د. ربيع أكرم
ضعف الانتصابErectile dysfunction

علاج ضعف الانتصاب وأسبابهErectile dysfunction: causes and treatment

ضعف الانتصاب شائع وله علاج فعّال في أغلب الحالات، وقد يكون علامة مبكرة على مشكلة في القلب أو الأوعية الدموية أو السكري، لذلك يستحق التقييم ولا يُكتفى بالحبوب.Erectile dysfunction is common and treatable in most cases. It can be an early sign of a heart, blood vessel or diabetes problem, so it deserves an assessment rather than pills alone.

د. ربيع بن سعيد أكرمDr. Rabea Saeed Akram، استشاري جراحة المسالك البولية والذكورة وعقم الرجال، بزمالة كندية من جامعة ماكجيل وخبرة ١٢ سنة. العيادات في مستشفى الدكتور سليمان الحبيب بجدة، فرع المحمدية وفرع الفيحاء., Consultant Urologist, Andrology and Male Infertility, McGill-trained, 12 years of experience. Clinics at Dr. Sulaiman Al Habib Hospital in Jeddah, Al Muhammadiyah and Al Faiha branches.

ضعف الانتصابErectile dysfunction

عدم القدرة على الوصول إلى انتصاب كافٍ أو المحافظة عليه، وقد يكون علامة مبكرة على مشكلة في الأوعية الدموية أو السكري.Difficulty getting or keeping an erection firm enough, which can be an early sign of a blood vessel problem or diabetes.

متى تراجع الطبيب؟When to see a doctor

صعوبة متكررة في الانتصاب لأكثر من بضعة أسابيع، أو ضعف تدريجي مع الوقت.Repeated difficulty with erections for more than a few weeks, or a gradual decline over time.

خيارات العلاجTreatment options

تقييم الأسباب والهرمونات، تعديل نمط الحياة، أدوية فموية، حقن موضعية، أو تركيب دعامة القضيب المرنة أو الهيدروليكية للحالات التي لا تستجيب.Assessment of causes and hormones, lifestyle changes, oral medicines, penile injections, or a malleable or inflatable penile implant when other treatments don't work.

ضعف الانتصاب هو عدم القدرة المتكررة على الوصول إلى انتصاب كافٍ أو المحافظة عليه. وهو شائع ويزداد مع العمر، وله علاج فعّال في أغلب الحالات.Erectile dysfunction means repeatedly being unable to get or keep an erection firm enough. It's common, becomes more frequent with age, and can be treated effectively in most men.

وقد يكون علامة مبكرة على مشكلة في القلب أو الأوعية الدموية أو السكري، لذلك يستحق التقييم ولا يُكتفى بالحبوب.It can be an early sign of heart, blood vessel or diabetes problems, so it deserves a proper assessment rather than pills alone.

الأسباب الشائعةCommon causes

متى تراجع الطبيب؟When to see a doctor

كيف يتم التشخيص؟How it's diagnosed

نمط حياة يساعدكLifestyle that helps

خطوات العلاج: من الأبسط إلى الأكثر تقدمًاTreatment steps: from simplest to most advanced

نمط الحياة وعلاج السببLifestyle and the cause

تحسين العادات وعلاج الأمراض المصاحبة والهرمونات.Better habits, and treating linked conditions and hormones.

الأدوية الفمويةOral medicines

حبوب تحسّن تدفق الدم إلى القضيب، بجرعة مناسبة لحالتك.Tablets that improve blood flow to the penis, at the right dose for you.

الحقن الموضعيةPenile injections

إبر موضعية تعطي انتصابًا عندما لا تكفي الحبوب.Local injections that produce an erection when tablets aren't enough.

دعامة القضيبPenile implant

حل دائم بدعامة مرنة أو هيدروليكية عندما لا تنجح الخيارات الأخرى.A lasting solution with a malleable or inflatable implant when other options fail.

معلومات شائعة غير صحيحةCommon myths

ضعف الانتصاب جزء طبيعي من العمر ولا علاج له.Erectile dysfunction is just part of ageing and can't be treated.

يزداد مع العمر، لكنه ليس أمرًا محتومًا، وله علاج فعّال في كل الأعمار تقريبًا.It's more common with age, but it isn't inevitable, and effective treatment exists at almost any age.

الحبوب هي الحل الوحيد.Pills are the only solution.

هناك الحقن الموضعية والدعامات عندما لا تنجح الحبوب.Injections and implants are there when pills don't work.

الدعامة تُفقدك الإحساس.An implant takes away sensation.

الإحساس والنشوة والقذف تبقى عادةً كما هي.Sensation, orgasm and ejaculation usually stay the same.

المشكلة نفسية دائمًا.It's always psychological.

أغلب الحالات لها سبب عضوي، خاصة بعد سن الأربعين.Most cases have a physical cause, especially after forty.

خيارات علاج ضعف الانتصابTreatment options for erectile dysfunction

أنواع دعامات الانتصاب وشركاتهاPenile implant types and makers

علاجات مرتبطةRelated treatments

لماذا د. ربيع أكرم؟Why Dr. Rabea Akram?

لديك سؤال عن حالتك؟Have a question about your case?

احجز استشارة سريةBook a confidential consultationاستفسر عبر واتسابAsk on WhatsApp

أسئلة شائعةCommon questions

ما هي دعامة القضيب ولمن تناسب؟What is a penile implant, and who is it for?

جهاز طبي يُزرع بالكامل داخل القضيب لعلاج ضعف الانتصاب الذي لم يستجب للأدوية أو الإبر، أو لمن لا تناسبه هذه العلاجات. لا يظهر من الخارج.A medical device placed entirely inside the penis to treat erectile dysfunction that hasn't responded to medicines or injections, or for men who can't use them. It can't be seen from outside.

هل تؤثر الدعامة على الإحساس أو القذف؟Does an implant affect sensation or ejaculation?

عادةً لا. الإحساس والنشوة والقذف تبقى كما هي في أغلب المرضى، لأن الدعامة لا تمس الأعصاب المسؤولة عنها.Usually not. Sensation, orgasm and ejaculation stay the same for most patients, because the implant doesn't touch the nerves responsible for them.

اقرأ أيضًاFurther reading

هذه المعلومات للتثقيف العام ولا تغني عن الاستشارة الطبية.This information is general education and doesn't replace a medical consultation.

استفسار واتسابWhatsApp question