أدوية ضعف الانتصاب: كيف تعمل وكيف تُستخدمMedicines for erectile dysfunction: how they work and how to take them
الحبوب هي أول علاج يُجرَّب لضعف الانتصاب وتنجح مع أغلب الرجال، لكن اختيار النوع والجرعة وطريقة الأخذ يصنع الفرق، وبعض الحالات لا يجوز فيها استخدامها، لذلك تُوصف بعد تقييم.Tablets are the first treatment tried for erectile dysfunction and work for most men. But the choice of medicine, the dose and how it is taken make the difference, and some men must not use them, so they are prescribed after an assessment.
د. ربيع بن سعيد أكرمDr. Rabea Saeed Akram، استشاري جراحة المسالك البولية والذكورة وعقم الرجال، بزمالة كندية من جامعة ماكجيل وخبرة ١٢ سنة. العيادات في مستشفى الدكتور سليمان الحبيب بجدة، فرع المحمدية وفرع الفيحاء., Consultant Urologist, Andrology and Male Infertility, McGill-trained, 12 years of experience. Clinics at Dr. Sulaiman Al Habib Hospital in Jeddah, Al Muhammadiyah and Al Faiha branches.
كيف تعمل حبوب الانتصاب؟How do ED tablets work?
تنتمي إلى مجموعة تُسمّى مثبطات PDE5، وتزيد تدفق الدم إلى القضيب عند وجود إثارة جنسية. فهي لا تسبب انتصابًا بدون إثارة، ولا تزيد الرغبة الجنسية، ولا تؤخر القذف.They belong to a group called PDE5 inhibitors and increase blood flow to the penis when there is sexual arousal. They do not cause an erection without arousal, do not raise desire and do not delay ejaculation.
الأنواع المتوفرة والفرق بينهاThe medicines and how they differ
- سيلدينافيل (فياجرا): يبدأ مفعوله خلال نصف ساعة إلى ساعة ويستمر نحو ٤ إلى ٦ ساعات، والأكل الدسم يؤخره.Sildenafil (Viagra): starts working in 30 to 60 minutes and lasts about 4 to 6 hours; a fatty meal delays it.
- تادالافيل (سياليس): يستمر مفعوله حتى ٣٦ ساعة، ويتوفر بجرعة يومية صغيرة تغني عن التوقيت قبل الجماع.Tadalafil (Cialis): lasts up to 36 hours, and comes as a small daily dose that removes the need to time it before sex.
- فاردينافيل وأفانافيل: بدائل بمدة مفعول متوسطة، وأفانافيل أسرعها بداية.Vardenafil and avanafil: alternatives with a medium duration; avanafil starts the fastest.
طريقة الاستخدام الصحيحةHow to take them properly
- خذها قبل الجماع بالوقت المناسب لنوعها، ومع وجود إثارة.Take it at the right time before sex for that medicine, and with arousal.
- جرّبها عدة مرات قبل الحكم عليها، فالمرة الأولى أو الثانية لا تكفي.Try it several times before judging it: one or two attempts are not enough.
- لا تتجاوز الجرعة الموصوفة، ولا تأخذ أكثر من نوع في نفس اليوم.Don’t exceed the prescribed dose or take more than one type on the same day.
لماذا لا تنجح الحبوب مع بعض الرجال؟Why don’t the tablets work for some men?
أشيع الأسباب: أخذها بطريقة غير صحيحة أو بجرعة غير كافية، أو سكري غير منضبط، أو انخفاض هرمون الذكورة، أو ضرر شديد في الأوعية الدموية أو الأعصاب كما بعد عمليات البروستاتا. كثير من هذه الأسباب يُعالج، وإذا لم تنجح الحبوب فهناك إبر القضيب ثم الدعامة الذكرية.The commonest reasons are taking them the wrong way or at too low a dose, uncontrolled diabetes, low testosterone, or severe blood vessel or nerve damage, as after prostate surgery. Many of these can be treated, and if tablets still fail there are penile injections and then a penile implant.
الأعراض الجانبيةSide effects
غالبًا خفيفة ومؤقتة: صداع، واحمرار الوجه، واحتقان الأنف، وعسر هضم، وألم في الظهر أو العضلات مع التادالافيل، وتغيّر مؤقت في رؤية الألوان مع السيلدينافيل.Usually mild and short-lived: headache, flushing, a blocked nose, indigestion, back or muscle aches with tadalafil, and a brief change in colour vision with sildenafil.
متى تكون خطرة؟When are they unsafe?
ممنوعة تمامًا مع أدوية النترات للقلب، مثل حبوب النيتروجليسرين تحت اللسان، لأنها معًا تسبب هبوطًا خطيرًا في الضغط. وتحتاج حذرًا مع بعض أدوية الضغط والبروستاتا، ومع أمراض القلب الشديدة أو الجلطة الحديثة. والانتصاب الذي يستمر أكثر من ٤ ساعات حالة طارئة تحتاج الذهاب للطوارئ فورًا. أما الحبوب مجهولة المصدر أو المشتراة من الإنترنت فقد تكون مغشوشة أو بجرعات غير معروفة.Never with nitrate heart medicines such as nitroglycerin under the tongue: together they cause a dangerous drop in blood pressure. They need care with some blood pressure and prostate medicines, and with severe heart disease or a recent heart attack or stroke. An erection lasting more than 4 hours is an emergency: go to the emergency department at once. Tablets of unknown origin or bought online may be counterfeit or of unknown strength.
علاجات مرتبطةRelated treatments
ضعف الانتصابErectile dysfunction
أسباب ضعف الانتصاب والضعف الجنسي وعلاجه بخطة تناسب كل حالة، من الأدوية إلى تركيب الدعامة الذكرية. د. ربيع أكرم، استشاري ذكورة بزمالة كندية في جدة.Diagnosis and tailored treatment of erectile dysfunction, from medication to penile implants. Dr. Rabea Akram, McGill-trained andrologist in Jeddah.
إبر القضيب للانتصابPenile injections for ED
إبر الانتصاب الموضعية في القضيب: كيف تعمل، ولمن تناسب، وكيف تُحدَّد الجرعة ويتعلّمها المريض في العيادة، وأعراضها الجانبية. د. ربيع أكرم، استشاري ذكورة في جدة.Penile (intracavernosal) injections for erectile dysfunction: how they work, who they suit, how the dose is set and taught in clinic, and their side effects. Dr. Rabea Akram, Jeddah.
الدعامة الذكرية (دعامة الانتصاب)Penile implants
تركيب الدعامة الذكرية (دعامة الانتصاب) الهيدروليكية والمرنة، حل دائم لضعف الانتصاب الشديد. د. ربيع أكرم، استشاري ذكورة بزمالة كندية في جدة.Inflatable and malleable penile prosthesis implantation for severe erectile dysfunction, by McGill-trained andrologist Dr. Rabea Akram in Jeddah, Saudi Arabia.
لماذا د. ربيع أكرم؟Why Dr. Rabea Akram?
- استشاري بزمالة كندية من جامعة ماكجيلConsultant with a Canadian fellowship from McGill University
- ١٢ سنة خبرة12 years of experience
- في جدة: مستشفى الدكتور سليمان الحبيب، فرع الفيحاء وفرع المحمديةIn Jeddah: Dr. Sulaiman Al Habib Hospital, Al Faiha and Al Muhammadiyah branches
- بدون سفر للخارج، ومع متابعة قريبة بعد العلاجNo travel abroad, with close follow-up after treatment